Bewust zijn, bewustwording

De Koran al Bakara 2/135;

135. De joden zeggen “wees een jood zodat je je op de juiste pad bevindt.” De christenen zeggen “wees een christen zodat je je op de juiste pad bevindt.” (O Profeet!) Zeg (tegen hun): “Integendeel (wij zullen absoluut niet tot jullie behoren). Wij zullen absoluut alleen de geloofssysteem (en dus de levensbeschouwing de juiste pad) van Abraham volgen (dat verre is van sjierk en dus alle vormen van afgoderij en wij zullen Allah als de enige God accepteren en alleen Hem dienen). (O joden en christenen! Als jullie beweren dat jullie je op de pad van Abraham bevinden dan dienen jullie je te onderwerpen aan de werkelijke levensbeschouwing, de ware geloofssysteem dat nu door Muhammed wordt verkondigd, van dezelfde bron wat ook eerder aan jullie voorouders waren verkondigd en daarom dienen jullie de afgoderij en de ontkenning van de openbaringen dat aan de profeet Muhammed worden neergedaald te verlaten.) (Want o joden en christenen! Besef goed!) Hij (Abraham waarmee jullie zo over opscheppen) heeft absoluut nooit (iets) met Allah sjierk gepleegd (zoals jullie dat wel doen).” (Want de goddelijke openbaringen dat Mozes ontving en de verkondigde geloofssysteem, levensbeschouwing de Islam, zijn door de tijden heen veranderd en diverse toevoegingen aangedaan door de religieuze leiders en zijn zij afgeweken van de oorspronkelijke goddelijke openbaringen. Hetzelfde geldt ook voor de christenen, het is niet origineel gebleven wat Jezus verkondigde, want hij verkondigde dezelfde boodschappen als zijn voorouders en zijn door de tijden heen afgeweken van zijn oorsprong, alsof dat niet genoeg is geweest zijn er tal van onzinnige dingen eraan toegevoegd. Met andere woorden, de joden en de christenen nodigen de mensen niet uit naar de geaccepteerde geloofssysteem, levensbeschouwing de Islam van Allah maar naar hun eigen verzonnen geloofssysteem, geloofsleer, levensbeschouwing met toegevoegde en veranderde dingen.)

Koran al Bakara 2/34; (O mensen,  joden en christenen! luister!) Zij (jullie voorouders) waren volkeren, het is verleden tijd. (Jullie voorouders Abraham, Ismael, Isaac, Jacob en vele Israëlische zonen zijn gestorven en hebben zijn hun eigen beproeving doorstaan en nu zijn jullie aan de beurt om beproefd te worden; verspil je leven niet met verhalen te maken van de geschiedenis, waarvan de meeste later door jullie eigenhandig geschreven zijn, maar haal lessen uit over de gemaakte fouten wat in het verleden is gebeurd en vervul je plicht op een juiste wijze, en wel door nu de goddelijke openbaringen dat Muhammed ontvangt je te onderwerpen, want het komt van dezelfde bron af waarvan jullie voorouders ook openbaringen ontvingen.) (Daarom, kijk voor je, kijk naar je eigen toekomst, want) Wat zij gedaan hebben behoort tot hun (goed of slecht), en wat jullie gaan doen behoort tot jullie. Jullie zullen niet verantwoordelijk worden gesteld over wat zij allemaal gedaan hebben (en daarom zijn jullie ook niet bevoorrecht, bevoordeeld wegens hun, het heeft geen enkel nut om over je voorouders op te scheppen met de gedachte om bevoorrecht te voelen want daarmee zullen jullie geen enkel baat van hebben, immers ieder is verantwoordelijk over zichzelf en zijn eigen daden en niet over zijn voorouders).